Two women travel to a northern Nevada town to film a documentary on murdered 19th-century madam Julia Bulette and end…