The Mendoza family gathers yearly for Posada. Diego's girlfriend Caro hosts this year. Secrets and cultural clashes emerge, making Caro…