“INGOLSTADT” is a gripping drama that revolves around a renowned artist, celebrated for her groundbreaking…