Tobin Wade, a young queer theatre actor poised to perform in his Broadway breakthrough role as Tom Wingfield in ‘The Glass Menagerie’, must return to his Australian hometown after the…