When indie comic character Pepe the Frog becomes an unwitting icon of hate, his creator, artist Matt Furie, fights to…