A video editor for a news show in New York City receives government files containing footage from a police car’s dashcam.

At the start of the pandemic, an indulgent and self-deluded livestreaming improv musician abandons L.A. for London, steals her ex-bandmate’s car, and makes the fateful decision to give a ride…