The documentary provides an unprecedented glimpse into Young and Crazy Horse’s creative process, as they…