The absorbingly cinematic Ascension explores the pursuit of the “Chinese Dream.” Driven by mesmerizing—and sometimes humorous—imagery, this observational documentary presents…