A transgender woman has cut ties with her family and hometown. She is compelled to go back, however, to perform a traditional memorial drum dance for her father to fulfill…