Still able to read minds, Adachi's blissful new relationship with his dreamy colleague faces a major challenge when they're forced…