Inspired by true experiences of grief, girlhood, and growing up, Jessie Barr’s SOPHIE JONES provides a stirring portrait of a…