Peyton Pepper, a goal-driven podcast producer, is forced to mold Alex McKinney, a brash loose cannon, into her next star…