Sofija, a hostel worker in Sarajevo, has until the end of the week to empty her estranged father’s office.