A young female founder runs in to societal barriers during her drive to create startup projects, in a Japanese society that hasn’t traditionally accepted entrepreneurs . She finds herself, and…