When a Latinx filmmaker is offered a dream job abroad, she discovers a supernatural way to navigate the U.S. immigration system and get the coveted travel permit she needs. But…