An architect regains consciousness in a locked portaloo – known in German vernacular by the ‘Dixi’ brand name – on…