When a bored cafe worker starts learning about erotic prints from a widowed shunga researcher, she gets drawn into a…