Manscaping is an intimate documentary portrait of three queer men who are reimagining the traditional barbershop. Devan Shimoyama is a…