A small bar in Tokyo's red-light district run by an undercover detective with a tragic past links together a group…