Bettina and Martin meet again, one year later on New Year’s Eve. This time, they are trapped in the backroom of Moosbach’s sports hall since Martin risks being beat up…