The twin sister and ex-boyfriend of a missing grad student lead their friends down a labyrinth of dark tunnels inhabited…