From concert excerpts to vigorous speeches, from the Vietnam War to the ravages of the tar sands, a portrait of Neil Young, a rock monument who made his indignation the…