Poet Layli Long Soldier crafts a searing portrait of her Oyate’s connection to the Black Hills, through first contact and…