To escape mounting tensions at the advertising agency they co-own, French-German couple Nina and Jan…