50 years ago, assemblyman George Michaels cast a single vote on New York’s abortion bill that changed the course of American history but destroyed his political career in the process.