From the sweaty basement bars of 70s New York to the glittering peak of the global charts, how disco conquered the world – its origins, its triumphs, its fall and…