While filming a documentary series about Appalachian folklore and mythology, a crew of amateur filmmakers uncover the legend of a…