The documentary is an immersive chronicle of the insurrection at the U.S. Capitol on January 6, 2021, when thousands of…