An intimate look at the Oscar-nominated actor’s incomparable artistry, and the acting process which informed his transformative performances. Viola Davis,…