Sir David Attenborough chooses his favourite recordings from the natural world that have revolutionised our understanding of song. Each one – from the song of the largest lemur to the…