A true-crime podcast’s investigation into the murder of a young woman has unexpected consequences.

High school is coming to an end for the shy Gustav and his best friend, Buller. The two outsiders only think about sex and talk about nothing else. Gustav is…