After being touched by a patient’s story, a psychiatrist learns the hard way that appearances are sometimes deceptive.