When Alex is alerted to a brutal murder, she brings the temporarily suspended Vilhelm and her colleague Josef to the crime scene. The victim turns out to have connections to…