Day seeks revenge on Itt for a plan that led to his brother Night’s assault, but their twisted dynamic sparks unexpected feelings.