The stakes couldn’t be higher for displaced Palestinian refugees Chatila and Reda in this knife-edge drama. The cousins are saving to pay for fake passports to get out of Athens,…