Em and Jay, respectively a woman film director and her lead actress, both with an ailing career, embark on a journey between Montreal, Canada and Durham, North Carolina, where a…