“American Criminal” is filmed entirely in one shot … A police officer, a prosecutor, a judge, and a forensic scientist conspire to manufacture evidence against murderers who they are convinced…