Over 25 years and 10 studio albums—using powerful sonic force mixed with subtlety and grace—Mogwai have defined their own musical genre and built a cult following. The film takes us…