A tribute to the much-loved reality icon – from her triumphs in the Big Brother house to a lifelong battle with anorexia, which led to her untimely death in 2021