The documentary recounts the six-decade career of jazz singer Carol Sloane, lauded by critics and peers as one of the greatest jazz singers in history but still relatively unknown to…