“Eternal Theater” is a thought provoking documentary examining the Christian teaching on the afterlife.